Intern

دورات اللغة

ﻣﺎ ھﻲ ﻣﺗطﻠّﺑﺎت اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻟﻠراﻏﺑﯾن/ﻟﻠراﻏﺑﺎت؟

ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟرﻏﺑﯾن/اﻟراﻏﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻟدورات اﻻﻧدﻣﺎج ﺗﻘدﯾم ﺑﯾﺎن اﻻﻟﺗزام 
)Verpflichtungsbescheinigung( اﻟذي ﯾﺗمّ إﺻداره ﻣن ﻗِﺑل اﻟﺟوﺑﺳﻧﺗر أو داﺋرة اﻷﺟﺎﻧب اﻟﻣﺧﺗﺻّﺔ واﻟذي ﯾؤھّل ﻟﻠﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟدورة أو ﯾُوﺟب ﺣﺿورھﺎ. ﯾﺗمّ اﻹﻋﻔﺎء ﻣن رﺳوم دورة اﻻﻧدﻣﺎج إذا ﺗمّ ﺗﻘدﯾم ﺑﯾﺎن اﻻﻟﺗزام. وإن ﻟم ﯾﻛن ﻟﻠراﻏﺑﯾن ﺑﯾﺎن اﻟﺗزام ﻓﯾﻠزﻣﮭم ﺗﻌﺑﺋﺔ طﻠب اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻗﺑول وطﻠب اﻹﻋﻔﺎء ﻣن رﺳوم اﻟدورة ﻋﻧد اﻟﺗﺳﺟﯾل

ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﮭﻣّﺔ أﺧرى

اﺧﺗﺑﺎر ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺳﺗوى​

ﯾﺳﺎﻋدﻧﺎ اﺧﺗﺑﺎر ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺳﺗوى ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﻌﺎرف اﻟﻠﻐوﯾﺔ واﻟﻘدرات اﻟﻣﺗﻌﻠّﻘﺔ ﺑﺎﻟﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻟدى اﻟﻣﺷﺎرﻛﯾن. ﺳﯾﺗمّ ﺗﺣدﯾد ﻣوﻋد ﻻﺧﺗﺑﺎر ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺳﺗوى ﻣﻊ اﻟﻣرﺷد اﻟﻣﺧﺗص ّ /اﻟﻣرﺷدة اﻟﻣﺧﺗﺻّﺔ ﻓﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻣﻘدّﻣﺔ ﻟﻠدورة

إﻟﻐﺎء اﻟﺗﺳﺟﯾل وﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻣﻘدّﻣﺔ ﻟﻠدورة ​

ﯾﺗمّ اﻟﺗﺳﺟﯾل وإﻟﻐﺎء اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻣن ﺧﻼل ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﻣوظّﻔﯾن اﻟﻣﺧﺗﺻّﯾن. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻟﻐﺎء اﻟﺗﺳﺟﯾل ﯾﻣﻛن اﺳﺗرداد اﻟوﺛﺎﺋق اﻷﺻﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﻘدﯾﻣﮭﺎ.

ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻟﻠﻣدرّﺳﯾن/ﻟﻠﻣدرّﺳﺎت​

ﯾﻣﻛن ﻟﻣن ﯾرﻏب ﻓﻲ اﻟﺗدرﯾس أن ﯾرﺷّﺢ ﻧﻔﺳﮫ ﻋﻧد اﻟﻣوظّﻔﯾن اﻟﻣﺧﺗﺻّﯾن ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻣﻘدّﻣﺔ ﻟدورات اﻻﻧدﻣﺎج. وﺗﺟد اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول اﻟﻣﺗطﻠّﺑﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ اﻟﻣﻛﺗب اﻻﺗّﺣﺎدي ﻟﺷؤون اﻟﮭﺟرة واﻟﻼﺟﺋﯾن (BAMF).

ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗواﺻل ﻟﻠدورات ﻓﻲ ﺑوﺧوم

اﻟﻣوظّﻔﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ / اﻟﻣوظفّ اﻟﻣﺳؤول ﻟﻠدورات ﻓﻲ ﺑوﺧوم:​

Parastu Joneidi
Westring 24
44787 Bochum
0234 89064848
p.joneidi@bobeq.de

أوﻗﺎت اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻓﻲ ﺑوﺧوم​

  • أيّام الاثنين09:00 - 12:00 
    13:00 -15:00 &
  • 13:00 - 15:00 الخميس

ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗواﺻل ﻟﻠدورات ﻓﻲ ﺑوﺧوم-واﺗﻧﺷﺎﯾد

اﻟﻣوظّﻔﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ / اﻟﻣوظفّ اﻟﻣﺳؤول ﻟﻠدورات ﻓﻲ ﺑوﺧوم:​

Sarah Komusin
Hochstr. 55
44866 Bochum
02327 6897206
s.komusin@bobeq.de

أوﻗﺎت اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻓﻲ ﺑوﺧوم-واﺗﻧﺷﺎﯾد

  • 09:00 - 12:00 الثلاثاء
    13:00 - 15:00 &
  • 09:00 - 12:00 الخميس

ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗواﺻل ﻟﻠدورات ﻓﻲ ھﯾرﻧﮫ

اﻟﻣوظّﻔﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ / اﻟﻣوظفّ اﻟﻣﺳؤول

Aylin Acik
Bahnhofsplatz 12
44629 Herne
02323 2043106
a.acik@bobeq.de

أوﻗﺎت اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻓﻲ ھﯾرﻧﮫ​

  • 09:00 - 12:00 الأربعاء
    13:00 - 15:00 &
  • 09:00 - 12:00 الجمعة